| 1. | The development of international trade on the system of settlement of dispute
争端解决机制及我国相应对策 |
| 2. | Dsu understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes
关于争端解决规则与程序的谅解 |
| 3. | Third , setting store by dialogue and consultation , and seeking a proper settlement of disputes
第三，注重对话协商，妥善解决争端。 |
| 4. | Enlightenment of thoughts of historical school of law to the ways of settlement of dispute in china
历史法学派思想对我国纠纷解决方式的启示 |
| 5. | We have consistently advocated and relied upon peaceful settlement of disputes among nations
我们一贯拥护和依靠以和平方式解决国家间的争端。 |
| 6. | If a contract becomes invalid , the validity of its independently existing clauses pertaining to the settlement of disputes shall not be affected
合同无效并不影响合同中独立存在的有关解决争议方法的条款的效力。 |
| 7. | Third , setting store by dialogue and consultation , and seeking a proper settlement of disputes . this is an important avenue to win - win cooperation
第三，注重对话协商，妥善解决争端。这是实现合作共赢的重要途径。 |
| 8. | The contractually agreed terms for the settlement of disputes shall not become invalid because of the rescission or termination of a contract
第三十六条合同约定的结算和清理条款，不因合同的解除或者终止而失去效力。 |
| 9. | Article 55 laws of the prc shall be applied to contractual jv contract on its draft , powers , explanation , implementation and settlement of disputes
第五十五条合作企业合同的订立、效力、解释、履行及其争议的解决，适用中国法律。 |
| 10. | Peace - keeping operations are usually required when all the methods adopted by the un for the peaceful settlement of disputes fail to bring permanent peace
联合国为和平解决争端所采取的各种措施均未能带来永久和平，这时通常要实施维和行动。 |
